25 June по старому стилю / 8 July New Style

ذكرى القديسين المؤمنين الأمير بيتر والأميرة فيفرونيا ، في الديانة اليهودية ديفيد وإيفروسينيا ، معجزات موروم

كان هذا الأمير المتدين بيتر [البطرس المقدس - داود ، الأمير موروم ، هو الابن الثاني للأمير موروم يوري فلاديميروفيتش.

أصبح أميرًا في موروم بعد شقيقه الأكبر فلاديمير يورييفيتش ، وبدأ في إدارة الأمير في 18 ديسمبر 1203 ، كان من جنس متدرب ومقدس [أبو الأمراء في موروم ، الأمير كونتينستين سيفاتوسلافيتش من القديسين ؛ يحتفل بذكراه في 21 مايو.] ، ترب في الإيمان الأرثوذكسية والعفاف في مدينة موروم [كان موروم في العصور القديمة مركزًا لمنطقة روستوفو-سوزدال الشمالية ، وهي الآن مدينة مقاطعة]

في ولاية فلاديمير.] وحكم أميرته، مع مراعاة العدالة الصارمة في كل شيء.

عندما حان الوقت ، تزوج من الأميرة المخلصة فيفورونيا ، التي كانت أيضًا من جنس متدرب [هناك أسطورة تقول أن الأميرة المقدسة فيفورونيا كانت في الأصل مستوطنة بسيطة ، ابنة "صاحب الخشب" من قرية لاسكوفا ، محافظة ريزان.] وتم تدريبها بعناية في التدين.

وبما أن بطرس وفيفرونيوس كانا رجلان صالحان وصالحين، كانا يحبان النقاء والطاهرة، وكانا دائماً رحماناً وعادلين ومتواضعين، وكانا ينقذان من سلطة المسيءين الذين تعرضوا للإساءة، وكانا يقدمان على الأجانب والكهنة، ويقدمان لهم المعونات المادية، وكانا يتعاملان مع الفقراء برحمة كبيرة، وكانا يمارسان الصيام والامتناع عن الطعام بجد.

وبالرغم من أنّه كان يريد أن يمتلك الأرض ويحظى بالرضا الأبديّ للأشخاص الصالحين، إلاّ أنّه كان يُسعد المسيح كثيراً بأعماله الصالحة. وبعد ذلك، عندما وصل إلى الشيخوخة الشديدة، أصيب بطرس المبارك بمرض جسدي وأخذ الحلاقة، والتي أُطلق عليها اسم داود. وبعد ذلك، بعد أن أصيب بمرضٍ قصير، أُسلم إلى الله بإيمانٍ قوي في مملكته السماوية.

وبالمثل ، فإن الأميرة المقدسة فيفورونيا ، تنفيذ رغبتها الصادقة ، حلقت في الأوثان ، وحصلت على اسم الأوثانية يوفروسينيا ومثل زوجها مع إيمان لا يتزعزع وضمير نقي ، وتسليم روحها في أيدي الله [الأمير القديس بطرس والأميرة فيفورونيا توفيا في يوم واحد ، 25 يونيو 1228 ، ووفقًا للفيلريت المقدس ، فإن وفاتهم تقع في 25 أبريل 1228 ، مع الاعتراف بـ 25 أبريل

يوم وفاتهم، و25 يونيو، يوم فتح الجثث.

بدأ تمجيدهم في أوائل القرن السادس عشر، وفي كنيسة موسكو في عام 1547، كان من المقرر الاحتفال بذكرهم في مكان ما. في وقت لاحق (ربما من عام 1552) ، أصبح هذا الاحتفال في كل مكان.]

بعد وفاة الأمير بطرس المبارك ، عزف عليه الملأ والبوار ، والسكان - كمستشار ومدافع عنهم ، والأرامل الفقيرات والفقيرات - كمغذٍ ومساعد. تم نقل جثث الأمير والإميرة المقدسة بمهرجان من قبل جميع سكان المدينة ودفنهم في قبر واحد في مدينة موروم.

القديسين حتى اليوم من خلال قواهم الصادقة يعملون المعجزات لمجد الله على أولئك الذين يتصلون بهم بالايمان ["البارك ديفيد وأفروسينيا، يقول فلاريت الكريم، كانوا في حياتهم نموذجا للزواج المسيحي، على استعداد لخسارة كل شيء من أجل وصية الإنجيل عن الاتحاد غير القابل للانهيار. والآن هم في صلواتهم ينزلون بركة السماء على المتزوجين.

طروباروس، صوت 8: لأن جذور الديانة كانت فرعًا ممتازًا، فلتعيشي بشكل جيد في التدين، تبارك بيتر؛ وكذلك زوجتك الحكيمة فيفرونيا، التي أرضاها الله في السلام، وعيشي حياة مقدسة. معهم صلوا للرب، للحفاظ على وطنكم دون ضرر، ولنكن مهتمين بكم باستمرار.

أمير هذا العالم، ومجد مؤقت، التفكير في هذا من أجل حياته الشرفية في العالم كنت بيتر، اشترى زوجتك فيفرونيا الحكيمة، والصلاة والصلاة راضى الله. ومع ذلك حتى في الموت لا يمكن فصلها في القبر، والشفاء غير مرئية تقدم؛ والآن للمسيح صلوا للحفاظ على المدينة والناس، والذين يقدّمون لكم.

"المرشح، الصوت الثامن"

طروباروس، صوت 8: لأن جذور الديانة كانت فرعًا ممتازًا، فلتحافظ على التدابير الصالحة في الديانة، فليرحم بيتر، وكذلك زوجتك الحكيمة فيبرونيا، التي أرضت الله في السلام، والسلوك الملائم للقديسين. معهم صلوا للرب، للحفاظ على وطنكم دون ضرر، ولنشكركم باستمرار.

الكونداك، الصوت الثامن:

كونداك، صوت 8: عالم هذا الأمير، والجلال مؤقتة التفكير، ولهذا السبب في العالم حياء الشرف ياسي بيتر، شراء وزوجة لك الحكيمة فيفورونيا، والصلاة والصلاة الله راضى. ومع ذلك بعد الموت لا ينفصل في التابوت مستلقية، الشفاء لا يرى تقدم؛ والآن المسيح صلوا للحفاظ على المدينة والناس، والذين يقدمون لك.

4 هناك أسطورة تفيد بأن الأميرة المقدسة فيفورونيا كانت من قبل قرية بسيطة ، ابنة "صاحب الخشب" من قرية لاسكوفا ، مقاطعة ريزان. 5 ميف.5:5 6 توفي الأمير القديس بيتر والأميرة فيفورونيا في يوم واحد ، 25 يونيو 1228 ، وفقًا لرأي فيلاريت المقدس ، فإن وفاتهم تقع في 25 أبريل 1228 ، مع الاعتراف بأن 25 أبريل هو يوم وفاتهم ، و 25 يونيو هو يوم فتح رفاتهم. بدأ تمجيدهم في أوائل القرن السادس عشر ، وكان من المقرر في كنيسة موسكو عام 1547 أن يحتفلوا بذكراهم في المكان. ونتيجة لذلك (ربما من عام 1552) أصبح هذا الاحتفال شائعًا.

7 يقول البارك فيلاريتس: "كان داود و ايفروسينيا المباركين في حياتهم نموذجا للزواج المسيحي، وكانوا على استعداد لخسارة كل شيء من أجل الوصية الإنجيلية للاتحاد الثابت، و الآن هم ينزلا بركة السماء من خلال صلواتهم على المتزوجين. هكذا تظهر العديد من تجارب حياتهم بعد الموت".